Ceske znaky v NeoOffice a Open Office jinym pismem!

[keson]

Zdravim,
do relativne cersveho MBP bez lokalizace jsem nainstaloval OpenOffice, abych si mohl otevirat DOC soubory z MS Office. Vše se zdá být OK až na některá písmenka (ž, ř, č, ů, ě a pod.), která se v dokumentu psaném v Timesu zobrazují v nějakém bezpatkovém písmu (snad arielu) a to ještě asi o bod větším. Ne že by to nešlo přečíst, ale nevypadá to pěkně. Zkusil jsem i NeoOffice 2.1 (pak i s doinstalovaným patchem 5 a českým languagepackem) a naprosto stejný problém (podezříval jsem X11). Netušíte čím to je? jak se to dá odstranit?
Dělá to i nově otevřený dokument s libovolným písmem MAC OS. Když použiju Open Type písma tak je vše OK. Lokalizaci instalovat nechci (kvůli updatům). Je z toho cesta ven? Zkoušel jsem otevřít stejné dokumenty v TextEditu a tam je ve v pořádku.
Díky.

[Laura]

Ahoj, no ja mam na mojom mb uplne rovnaky problem…a tiez neviem, co s tym..

[VF]

To není problém jen Open Office, úplně totéž dělá Powerpoint (na Macu i na W), totéž dělá Keynote, prostě, když nenajde ve fontu odpovídají znak, nahradí jej znakem v jiném fonut, jeiným lékem je použít jiný font, který podporuje češtinu (tedy alespoň já o jiném nevím)

[Futurism]

No s těma většíma znakama jako č ř ž š ě apod. je to tak že v macu font Times New Roman dělá ty větší znaky,stačí si přepnout na font Times Roman,je to ten smaje font,akorát že nedělá ty větší znaky.

[Macker2]

Ako mne sa skor zda ze Mac OSX nema standartne Times New Roman CE takze staci si nahrat font a malo by to ist . Nema ani Arial CE ani Tahomu ….

[keson]

Takze reseni existuje:
(z mujmac.cz). Je treba mit k dispozici DVD s lokalizaci (idealni pripad) a nainstalovat z nej pouze aktualizovane fonty!
Zde je cesta:
/Volumes/Lokalizace Mac OS X/Installation/Packages/Intel.mpkg/Contents/Packages/cs_FontsUpdater.pkg
A je to. Temer vsechny Mac OS X fonty budou umet cesky.
Bohuzel vsak dokumenty z MS Office 2003 vypadaji jak v OpenOffice tak v NeoOffice tragicky, rozhozene snad uplne vsecko. Nicmene pro bezny text (ne uz tabulky nbo kulickove odkazy – ty hrajou snad vsema velikostma do 2 cm) je to v klidu pouzitelne.
Keson

[Autor]

Príspevky