V App Store sa objavila nová aplikácia Word Lens, ktorá premení iPhone na ideálneho pomocníka pre cestovateľa. Telefón s nainštalovanou aplikáciou stačí namieriť fotoaparátom na text v cudzom jazyku a ten bude okamžite preložený a použitý na obrazovke iPhonu namiesto pôvodného. (video v pokračovaní článku)
Aplikácia je dostupná zadarmo ako demo, ktoré dokáže text vymazať alebo slová obrátiť naopak. Za 4 € potom môžete dokúpiť jednotlivé jazykové balíčky. Dostupné sú zatiaľ iba španielčina do angličtiny a angličtina do španielčiny, čoskoro sa však majú objaviť aj ďalšie. Program prekladá všetko vlastným systémom a nevyžaduje pripojenie na internet, čo je v cudzine, kde dosahuje dátový roaming stále závratné ceny nevyhnutnosťou. Text prekladá program po jednotlivých slovách, nie kontextovo, teda nemusí byť vždy taký presný ako napríklad Google Translate.
Foto: Quest Visual
komentárov
super. keď tento pokrok pôjde rýchlo dopredu tak sa ešte predsa len dožijem babylonskej rybky :-) tuším som mohol čas venovaný jazykom radšej venovať hre na nejaký hudobný nástroj
rad by som vedel po spanielsky aby som si mohol overit ako dobre to funguje ale takto z promovidea to vyzera velmi zaujimavo :) horsie to bude asi v sere alebo hosich svetelnych podmienkach cimensom texte …
neveriiim…
po španielsky viem a všetko preložilo správne :) uvudíme čo ďalej , nápad je to ale dosť zaujímavý
rackom, preto mame predsa led flash a iphone4 nema problem s makrom. To by musel byt extra maly text
inkjet, ak sa ti vybije iPhone tak je z teba automaticky idiot ? :D Ale mozes si zahrat na flautu :D
samozrejme ze to prelozilo ale boli tam poutize len vety ktore sa daju prelozit od slova do slova. inak bude dobra srač.a z tej vety. ale tak buducnost translatorov je blizko
zvlada to aj cinstinu? :)
Vaše meno : čo tak si prečítať že zatial sú len 2 jazyky ? :)
este by to mohlo zobrazovat slecnu bez oblecenia a bude to uplne dokonale
To su mi len prevratnosti.. Google Goggles toto dokaze aj s prekladom do vsetkych jazykov co su v translate.google.com. Navyse to ma aj Voice to text konverter.. a je v appstore uz par mesiacov.
Hlavny rozdiel by som videl v tom, ze Google Goggles pouziva internet, zatial co spominany program pracuje offline, co je v zahranici dost velka vyhoda.
__WOW__
macblogger: nechapem z akeho titulu si niekoho nazval idiotom…jeho prispevok bol aspon na rozdiel od tvojho vtipny…
Bola to otazka…ale ty si si vsimol jedno slovicko a z toho si si vyvodil dosledky…nevedel som ze sme v detinskej sutazi o najvtipnejsi komentar. Tak pardon, musim to napravit. Idu 2 transformery v o 3tej rano z baru, obaja ozrati, potom povie jeden transformer druhemu, poskladame sa na taxik ?
to bolo trapne ako vsetko co macbloger pise
Nic si z toho nerob ze si nepochopil vtip. Na svete zije velmi vela ludi s podpriemernym IQ.
jediný s podpriemerným iq si tu ty. iba machruješ a pritom si trápny
Aj tebe stastne a vesele :)
macblogger by potreboval zopar facék asi