iPod nano byl představen na letošním Apple Music Event, jako následovník svého předchůdce se může pyšnit hned několika novinkami, které ještě žádný iPod do dnešní doby neměl. Právě na tyto novinky, ale i na vše okolo se zaměříme v naší recenzi.
Balení
Apple holduje zelené politice, proto iPod nano 5. generace najdeme v malé plastové krabičce, ve které se mimo něj ukrývá ještě následující příslušenství. Pochopitelně nemůže chybět prohlášení o shodě a stručný návod, ke kterému je přibalena nálepka se dvěma nakousnutými jablíčky. Pod návodem se v krabičce objeví také sluchátka, na které jste zvyklí u všech iPodů a není je třeba představovat. Sluchátka navíc slouží také jako anténa pro rádio. Nemusíte však mít strach, můžete použít jakákoli sluchátka na trhu. Dále se v balení nachazí redukce pro Universal Dock a také klasický USB kabel, sloužící k synchronizaci a nabíjení iPoda. Je škoda, že u tohoto iPodu není přibalen český ani slovenský návod, některé funkce jsou poměrně pokročilé a je potřeba se s nimi pořádně seznámit.
Balení iPod nano 5.generace
Konstruce
Apple si v posledních letech hliník doslova zamiloval, proto není divu, že i tělo nové generace iPodu nano je z hliníku. Tedy až na horní a spodní část, která je z bílého plastu. Konstrukce je pevná a vše drží přesně jak má. Na to jsme ale u iPodů už zvyklí. Kámen úrazu nového iPodu po straně designu bych spíše než v samotné konstrukci viděl v povrchu jeho displeje, který je nyní sice ještě více širokoúhlý, ovšem ani milimetr z něho vám po chvíli nezůstane čistý.
Uživatelé iPhone nebo iPodu touch jsou na otisky prstů zvyklí, ale na tohle si zkrátka nezvyknete. Na to, že dojíte humburger a sáhnete do kapsy pro iPod můžete rovnou zapomenout. To by ale nebylo až tak překvapivé. Jako daleko větší problém bych viděl následující situaci. Vyndáte nový iPod z krabičky, umyjete si předtím ruce mýdlem, důkladně osušíte a pak se zlehka dotknete prstem displeje, na sejmutí otisků nyní nepotřebujete ani kriminálku z Las Vegas nebo Miami. Bohatě si vystačíte sami, otisk totiž nemůžete přehlédnout. Nechme tedy displej displejem, stejně si budete muset tak jako tak koupit pořádný hadřík na čištění.
Kolečko reaguje na sebemenší dotyk a působí na mě dojmem, že se již nejedná o klasické click-well, ale o dotykovou plošku, která reaguje opravdu okamžitě a není problém se snažit přeskočit v menu o jednu položku i několik vteřin, občas totiž při „otočení“ kolečko nezareaguje vůbec a občas při tom samém pohybu protočí půl menu. Mám iPod Nano 1. generace přes 2 roky a dovolím si říct, že kolečko na něm reaguje přesněji. O kameře se pochopitelně ještě zmíníme v samostatné sekci, ale nyní se na ni pojďme podívat po konstrukční stránce.
Kamera dokonale splývá s tělem celého iPodu a je v něm zapuštěna, to je sice perfektní, ale proč ji umístili tak, jak ji umístili, je pro nás záhadou. Je jedno jestli máte velké nebo malé ruce, vždy si budete zavázet. Buď budete při natáčení držet iPod pouze levou rukou, nebo musíte držet iPod opravdu jen prsty lehce za okraje. Při jakékoli manipulaci během natáčení si můžete být jisti, že si sáhnete do záběru. Aby nešlo pouze o můj subjektivní názor, půjčil jsem iPod do ruky pěti lidem a ani jeden nedokázal vymyslet ideální způsob držení během natáčení.
Další novinkou z hlediska konstrukce je vestavěný reproduktor, který ovšem nevidíte, protože je zcela pod hliníkovým obalem, konkrétně vedle kamery směrem ke středu iPodu.
Poslední detail, kterého jsem si všiml a u žádného jiného přehrávače by mě nepřekvapil, je nedoléhání displeje k okrajům hliníkového pouzdra v rozích horní části. Všimnete si toho pouze když je v místnosti zhasnuto. V rozích nad displejem jsou dvě svítivé tečky, mezi černým okrajem displeje a hliníkovým kritem jsou tedy dvě miniaturní dírky. Pokud bych recenzoval jakýkoli jiný přehrávač na světě, v recenzi si toho ani nevšimnu, ale pokud v ruce držíte iPod, mělo by to znamenat, že v ruce držíte kvalitní produkt kvalitní značky, které by se takové nedostatky neměly stávat. Samozřejmě nemohu vyloučit, že je takto postižený pouze testovaný kus.
Do sekce konstrukce jsem si dovolil zahrnout také sluchátka, která sice všichni dobře známe, ale zkusme se na to nyní podívat pohledem cenovky. Sluchátka jsou špatná, sluchátka nedrží v uších, ale dostanete je prakticky „zdarma“ k iPodu za 150 dolarů/eur. Osobně používám sluchátka AKG (K 181 DJ) a jejich cena téměř dvakrát přesahuje cenu samotného iPodu nano. Přibalená sluchátka Apple tedy odpovídají ceně a samozřejmě není problém pořídit kvalitnější, což vřele doporučuji, rozdíl zaručeně poznáte při prvním poslechu.
Rozměry
iPod nano 5. generace je opravdu hodně malý. Jeho tělo působí ještě menším dojmem, díky více zaobleným bočním hranám než u předchozího modelu. Díky výšce 90,7 mm, šířce 38,7 mm, tlouštce 6,2 mm a váze pouhých 36,4 gramů, se z něj stává ideální parťák do každé kapsy. Pokud máte hodně volné trenky, budete ze začátku často sahat do kapsy s tím, že jste jej někde ztratili. Osobně si myslím, že pokud vám nejde o ušetření 100 dolarů, neváhal bych a místo iPodu shuffle 3. generace/4. generace bych každopádně sáhl po modelu iPod nano 5. generace.
Technická stránka
iPod nano 5. generace má zabudovaný akcelometr, naštěstí jej můžete vypnout a při rychlé manipulaci se nemusíte bát, že se vám bude neustále iPod přepínat do Cover Flow módu. Pokud si zvolíte model s 8 GB pamětí, možná vás překvapí, že iPod nano bude mít kapacitu pouze 7,3 GB, zbytek paměti je vyhraněn právě například pro vracení zpět v rádiu, nebo ukládání výsledků z Nike+ a tak dále.
Reproduktor mě mile překvapil. Kvalita je opravdu dobrá, tedy na to, že je reproduktor pouze jeden, navíc umístěn pod hliníkovým krytem. Reproduktor je opravdu super na poslech filmů. Když ležíte večer v posteli, nemusíte mít sluchátka v uších a bohatě vám stačí vestavěný reproduktor. Sice jsem tu módu osobně nepochopil, ale i vy nyní můžete chodit po ulici a z kapsy se vám může ozývat hudba na celé okolí.
Všechny prvky v iPodu jsou graficky opravdu znamenitě zpracované, ale na to jsme u Apple již zvyklí. Výdrž baterie je ještě vyšší než udává Apple, ten udává 24 hodin přehrávání audia a 5 hodin přehrávání videa. Při nahrávání kamerou natočíte opravdu velký film než se baterie vybije, stejně je tomu také při ostatních činnostech. Kvalita displeje je u iPodu na špičkové úrovni, kterou nejvíce oceníte při přehrávání filmů. Věci, jako je kvalita zvuku není nutné ani zmiňovat, kvalita je na stejné úrovni jako u ostatních iPodů.
Kamera
Kamera je novinka, ovšem nemohu zatím přijít na to, pro koho je určena. Pojďme ji trochu více rozebrat. Kamerka nedokáže zachytit statické obrázky, nemůžete s ní tedy fotit a dokonce nelze vypnout ani záznam zvuku. iPod nano s kamerou dokáže zaznamenat 30 záberů za vteřinu v rozlišení 640×480, používá kodek H.264. Kvalita videa odpovídá technickým parametrům, výsledek je výborný, pokud se na něj díváte na displeji iPodu. To je ale spíše než kamerou způsobeno kvalitou displeje samotného iPodu a jeho velikostí.
Jakmile se na video podíváte na velkém displeji, kvalita nebude nijak vysoká. Možná daleko ideálnější využití kamery objeví vaše děti ve věku kolem deseti let, které si budou výsledná videa pouštět pouze na displeji a budou nadšeni z prvních režiserských výsledků. Nejspíše pro děti je kamera primárně určena a užijí si s ní spoustu zábavy, zejména díky naprosté jednoduchosti, se kterou se naučí pracovat opravdu každý.
Pokud podržíte tlačítko pro nahrávání trošku déle, začne skutečná zábava. Můžete si totiž vybrat z řady módů, konkrétně se jich nabízí 15 a projevují v reálném čase. S kamarádem vezmete každý iPod nano do lesa, jeden zapnete kameru v režimu Thermal a druhý Cyborg, pak už bude stačit jen pár minut v iMovie nebo Final Cut a na světě je další Vetřelec vs. Predátor. Kamera (záznamy) se nesynchronizuje s iTunes, ale s iPhoto, což není žádný problém a opravdu pak lze do 3 vteřin video odeslat na YouTube.com nebo MobileMe.
Rádio
Na kouzlo kamery jsem přicházel postupně, rádio mě nadchlo okamžitě. Nikdy jsem rádio moc neposlouchal, ale teď snad začnu. Je to totiž zábava. Ladění stanic probíhá v takovém retro stylu, který vás bude opravdu bavit. Po naladění stanice stačí stisknout prostřední tlačítko a tím uložit stanici do oblíbených. Stejně by to mělo funguvat také u uložení písniček.
Apple prezentuje možnost, díky které můžete stisknutím tlačítka uložit název právě přehrávané písničky a následně si ji po synchronizaci s iTunes stáhnout z iTunes Store. To je sice pravda, ale během testování se mi nepodařilo získat z rádia názvy písniček. Zkoušel jsem naladit nejznáměnjší rádia jako jako je KISS Hády, Evropa 2 a tak dále, ale ani jedno rádio nevysílalo názvy písniček, pouze svá jména. Přitom na běžném rádiu se mi názvy písniček zobrazují, po pár hodinách zkoušení jsem to vzdal a názvy písniček se mi zobrazit nepodařilo, tím pádem ani uložit písničky do oblíbených.
Další vlastností rádia je živá pauza, která je funkční 15 minut, stejně tak se můžete o 15 minut vrátit zpět ve vysílání rádia, samozřejmě až poté, co jej po dobu, kterou chcete vrátit zpět posloucháte. Signál rádia je dobrý a stanice není absolutně žádný problém naladit. Je škoda, že vestavěný reproduktor nelze při přehrávání rádia využít, můžete poslouchat pouze přes sluchátka, sluchátka fungují jako anténa, ale jakmile je zapojíte do jacku, automaticky se používají pouze sluchátka, nikoli reproduktor a nelze na něj přepnout. Rádio je v podání Apple zkrátka tak nějak zábavnější, stejně jako například kamera.
Krokoměr
Krokoměr je fajn věc pro normální lidi, kteří chtějí mít přehled a také super funkce pro běžce. Hned vám vysvětlím proč. Když běžíte sami, těžko zvládnete zachovat tempo. Sice uběhnete například za 3 minuty kilometr, ale nevíte jestli jste 990 metrů uběhli za 2:30 vteřin a dalších 10 metrů jste běželi 30 vteřin. Těžko dokáže i profesionální běžec běžet pořád ve stejném tempu. Můžete to dokázat právě díky krokoměru tím, že víte kolik kroků uděláte za minutu a budete se toho držet, tím eliminujete výpadky tempa, v reálu se pak stačí kontrolovat jak rychle se načítají kroky na displeji. Krokoměr funguje opravdu dobře, jen je potřeba nastavit, v jaké poloze se bude iPod nacházet při měření počtu kroků. Přehledný kalendář, ve kterém vidíte historii ušlých kroků je jen třešničkou na dortu.
VoiceOver
Funkce VoiceOver byla poprvé použita u iPodu shuffle 3.generace, jehož recenzi si můžete přečíst zde. Od té doby se sice funkce nijak nevyvinula, ale v kombinaci s displejem je opravdu užitečná. Můžete si nechat přehrát nejen názvy písniček, ale také položky v menu a díky tomu například bez vyndání z kapsy můžete z přehrávání hudby přepnout na přehrávání rádia poměrně jednoduše. Funkce vám na požádání řekne, kterou skladbu z jakého alba a od kterého umělce právě posloucháte. Samozřejmě můžete VoiceOver kdykoli vypnout. Ukázku toho, jak si dokáže VoiceOver poradit s češtinou naleznete zde.
Nike+
S Nike+ jsem naběhal již téměř 700 km, proto jsem se neskutečně těšil na novinky, které přinese s iPod nano 5. generace. Bohužel jsem trošku zklamaný, jedinou výraznou změnou je, že si můžete výsledky prohlédnout v přehledném grafu, podobném tomu z nikeplus.com. Bohužel jeden z nejpodstatnějších nedostatků stále nebyl vyřešen. Mám na mysli situaci, kdy chcete změnit během tréninku album, to stále není možné a můžete měnit pouze playlisty. Tento krok je poměrně nepochopitelný a považuji to za opravdový nedostatek. Při běhu ale jinak můžete poslouchat nejen hudbu, ale také podcasty nebo audioknihy.
Při použití Nike+ není pedometr synchronizovaný, ale funguje na pozadí, nevidíte tedy přehled o počtu kroků zároveň s přehledem o aktuálním tréninku. Přitom právě tuto funkci jsem opravdu očekával. Nově začali někteří světoví výrobci posilovacích strojů nabízet možnost propojení jejich zařízení s iPod nano, to jsem zatím bohužel nemohl otestovat, ale rozhodně se na to chystám. iPod nano 5. generace skutečně obsahuje v menu položku s názvem „Monitor srdečního tepu“, což je novinka, jejíž uvedení na trh společností Nike se zatím pouze předpokládá, bližší informace se můžete dozvědět v našem článku.
Nově můžete váš iPod ovládat také pomocí Nike Sportband, tedy náramku, na kterém se vám navíc zobrazují informace o aktuálním stavu tréninku. Nike+ tedy kromě hezčího grafického zpracování a ovládání pomocí Nike Sportband nepřinesl žádné novinky.
Doplňky
- Upozornění jsou klasické upomínky, které lze využít také jako budík, zejména díky vestavěnému reproduktoru.
- Kalendáře zahrunují úkoly a upozoronění.
- Světový čas nabízí pochopitelně světové časy, které jsou animované ve stylu časových pásem z Mac OS X.
- Kontakty umožňují synchronizovat vaše kontakty s Adress Bookem.
- Fitness obsahuje nejen pedometr, ale také informace o cvičeních z Nike+.
- Hry, iPod nano 5. generace obsahuje standardně dvě hry, z nichž jedna využívá akcelometr. Hry by mělo jít také stahovat z iTunes Store, ovšem zatím jsem ani v US Store žádné hry neobjevil.
- Poznámky, nejlepší způsob jak mít ve škole tahák, stačí přesunout do složky Notes v iPodu textové dokumenty, které se následně zobrazí na displeji.
- Zámek dokáže zamknout váš iPod pomocí číselné kombinace.
- Stopky jsou opravdu graficky znamenitě propracované.
- Hlasové záznamy – klasický diktafon, který umožňuje zaznamenávat zvuky. Jako nevýhodu vidím velmi malou hlasitost mikrofonu. Hlasové záznamy jsou pěkně graficky zpracované a dokonce vidíte hlasitost aktuálně nahrávaného zvuku.
Resumé
I když jsem zpočátku k novinkám přistupoval poměrně skepticky, musím říci, že Apple s novým iPodem zabodoval na plné čáře a to zejména u mladších z nás. Jedinou opravdovou výtku bych tedy měl k ovládacímu kolečku, na to se však dá také zvyknout. I když jsem například vytknul kameře špatné umístění, děti si s ním jistě poradí a ruku na srdce, kdo z lidí, kteří čtou tento článek bude jako hlavní rodinnou kameru používat kameru z iPodu nano? iPod nano je zkrátka o zábavě a jejím propojení z hudbou, to se povedlo na výbornou.
~~Za poskytnutie iPodu nano ďakujeme spoločnosti Quentin, spol. s r. o., autorizvaný predajca Apple a prevádzkovateľ obchodu so sortimentom, softvérom a príslušenstvom pre produkty Apple – http://www.dtpobchod.cz.~~
komentárov
a znova ziadna nabijacka………za taku cenu a zas kupovat nabijacku…
prečo tam nieje slovenský návod?
Veď … nabíjačkú budeš mať od staršieho modelu nie ?
naco navod? ovladanie je tak intuitivne, ze az…. a nabijacka? ja osobne prave tento sposob nabijania beriem pozitivne. Nemam rad 100-vky nabijaciek, adapterov, kablov a pod. ale to je samozrejme moj pohlad na vec.
vyborny clanok suhlasim uplne so vsetkym… :), ipod mam v podstate od uvedenia na trh.., a je to presne tak tie otlacky prstov su vsade nie len na displayi ale aj na kovovom tele hlavne zo zadu…, funkcia pretacania radia spet je neskuktocna… hlavne ak prepocujete nejaku dolezitu infosku! krokomer tiez super vec ale pre mna zbytocna… teraz som si spomenul tusim sa tam daju aj merat kalorie ale vobec som to nevyuzil hmm alebo sa mi to zdalo… :/,
slovenský návod pribaľujú všetci slovenskí premium reselleri k ipodu (teda aspoň by mali).
super vec je shuffle zmena skladby ked zatrasies pristrojom.
radio nema az taky dobry prijem ako ine male prehravace (samsung).
voiceover ma moznost nastavenia jazyka pre jednotlive skladby v pripade ze automaticka detekcia zlyha: http://support.apple.com/kb/HT3494.
video zaznam vyzera v celku v pohode, ale je to taka hracka pre deti. my dospeli mame iphony :D
Super recenze, kupuji si brzy právě Nano 5G a tenhle článek mě jen přesvědčil :) Na uťapance jsem již zvyklý a nabíječku mám k iPhonu, takže no problem. iPhone je na hudbu sice taky skvělý, ale rád běhám a s tím by se asi dobře neběhalo ;-) iPod je věc, kterou potřebuji :) Díky za recenzi.
co sa tyka sluchadiel, minule som skoro vypadol z elektricky ked som videl “frajera” s apple sluchadlami a mal to hodene v nejakom sony ericssone z akcie od oranzoveho operatora :D
ale bol to frajer lebo mal biele sluchadla a siltovku na krivo :D
EdBy: ked kupujem novy ipod ,tak ho komplet predam – naco su mi 2 ??? a navyse za taku cenu by mohol aspon trosku apple pouvazovat o niakej nabijacke v baleni.
On opravdu nemá Nike+ senzor? Já byl přesvědčený, že to prezentovali jako jednu z novinek. Tak to nemam žádný zvláštní důvod přecházet z 3. generace.
Cau,
Dobrej článek. Jen mám malej dotaz vlastním iPhone a chtěl jsem nějakej iPod na běhání, přemýšlel jsem nad shufflem ale novej iPod je taky hodně lehkej že? No a co tak poznámka že iPod 5.generace nemá senzor Nike+??? Já myslel že mi bude stačit jen čidlo na botu a né že mi bude ještě z iPodu trčet senzor :(
Bohužel opravdu nemá zabudovaný senzor, proto jsem ho na fotce schválně připojil. Ja mám naběháno s iPod nano 700 km (s první generací) a nevidím v tom žádný problém, co se týká velikosti nebo váhy. 90% podzimního, zimního a jarního oblečení na běhání má kapsy s vývodem na sluchátka do kterých se iPod i se senzorem bezpečně vejde. V letních měsících pak používám nike+ sport armband od nike.
Poradíte mi někdo kde stahnout nějakou dobrou mjuzik do ipodu, postačí link. A torrent prosím nee.Dik
Radio – oblibene stanice:
Neprisel jsem na to, jak v seznamu oblibenych radiostanic zobrazovat jejich nazvy. V seznamu se zobrazuji pouze frekvence, coz je dost prekerka. Pokud nejakou frekvenci vyberu, tak se stanice spusti a behem chvilky se zobrazi i nazev stanice. Poradte jak zmenit toto: 89.9 MHz, 92.1 MHz, 101.4 MHz na Cro2 – Praha, Radio Impuls, RCL, … .
Dekuji
Jáňa
Zdravim vsetkych fanusikov Ipodu,,,,,,chcel by som sa opytat podla vas ktory iPod Nano je lepsi 4 ci piata 5 generacia,,,,mne ten fotak vobec netreba…diki moc
ahoj ale k tomu neni nebijacka alebo ako … poprosim rychlu odpowed
to maco: Ber 5generaciu, ja som chcel 4gen, ale dostala sa mi do ruk 5g a ver mi, zamilujes si ju, aj ta kamerka je vcelku sranda, skor na take von a podobne, ale to radio je perfektne, proste, skor uz doporucujem 5g
ved prave ten navod….. som 35 rocna, stara krava, kt. ma s nim velkeee problemy /tie technicke/ tak ako som sa velmi tesila ked som ho dostala na narodky, tak ho teraz nenavidim…. pozn. manual v ruskom a pl jazyku… samozreme, len ako nabit, vypnut a zapnut, nic viac…. som zufala
poradte mi co mam spravit hodim tam skladby a ked ho odpojim od compu tak tam nie su a ked ho zapojim do pc a otvorim su tam
Mam tento model a vydrzi oval menej ako 24 hodin. Pokial co len trocha viac zapinate displej vydrz sa znizuje na cca 6 hod.
Asi máš zapnuté osvetlovanie displeja na 100 % (15 čiarok).
Musíš vymazať všetky hudby z iTunes a nanovo ich tam dať a pritom nepremiestnovať zložku s hudbou.
Mas pravdu bateria je o nicom mne vydrzi tiez len 4 hodiny a to len trocha pouzivam displey a ten mam na minime.
Koupil jsem si nano 5 abych poslouchal rádio v docku bose a ono to nejde. Inženýři nedomysleli, že nemůže být konektor do docku na stejné straně jako sluchátka. Když dám sluchátka, které musím dát pro poelech rádia, tak to nedám do docku. Takže kup byl k hov…u.