Zabudnite na appky, Apple priniesol slovenský preklad slova „Apps“

Apple sa tento rok obzvlášť venoval svojej TV. Predstavil novú generáciu, ktorá priniesla podporu 4K, HDR10 a aj Dolby Vision, ktoré ale ešte najbližších pár rokov nikto nevyužije – prečo, o tom sa dočítate viac v našej recenzii.

Spoločnosť ale od vydania novej Apple TV 4K vydala zopár softvérových updatov. Ten najčerstvejší, tvOS 11.2.1, vyšiel pred dvomi týždňami, a priniesol len menšie opravy chýb. Ak ste ale nemali Apple TV zapnutú dlhší čas, potom vás pri najbližšom zapnutí privíta informačnou obrazovkou, na ktorej ohlasuje príchod Amazon Prime Video do App Storu, ako aj novú funkciu, ktorá automaticky prispôsobuje frekvenciu obsahu, čím bráni výskytu grafických artefaktov pri sledovaní filmov alebo iného obsahu.

Update však priniesol aj jednu vec, ktorá je síce pre zvyšok sveta zbytočná, no pre slovenský trh je to jeden milý detail. Nový update totiž priniesol preklad slova Apps, ktoré začali slováci prekladať ako appky. Apple pritom až doteraz vo svojich zariadeniach alebo materiáloch v slovenčine používal zásadne spisovné slovo Aplikácie, ktoré je ale celkom zdĺhavé oproti „appkám“. A tak Apple zareagoval a po novom prináša skrátené označenie – Apky. S jedným p.

Apple TV Apky

komentáre
  1. Dobrý deň chcela by som sa len spytať prečo uz na appstore nejde stiahnuť stare dobre Tubidy :( lebo su tam iba nejake tObidy a tub!d! A to ja nechcem tak keby že sa da :( date ho prosim Vás naspäť? :(

    0
    0
  2. @Naďka Karavanová: Aplikácia mohla byť odstránená buď samotným tvorcom (veľakrát takéto aplikácie čelia právnickým výzvam zo strany držiteľov autorských práv) alebo Applom, pokiaľ nepodporovala iOS 11.

    0
    0
Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *



Články, ktoré by sa vám mohli páčiť
Apple iPhone 14
pokračovanie článku

Apple už o niekoľko dní ukončí predaj starších iPhonov v EÚ

Januárom 2025 nevstupujeme len do nového kalendárneho roka, ale aj do novej etapy fungovania v EÚ. Počnúc prvým dňom budúceho roka vstupuje do platnosti nariadenie, ktoré zakazuje predávať mobilnú elektroniku s inou koncovkou ako je USB-C. A teda to znamená, že Apple oficiálne bude nútený ukončiť predaj starších iPhonov v EÚ.
pokračovanie článku

Apple zvažuje 5G pripojenie pre MacBook a Vision Pro

Písal sa rok 2008 a na internete sa objavili prvé fámy, že Apple pripravuje MacBook s mobilným dátovým pripojením. Správy vtedy komentoval aj Steve Jobs, keď potvrdil, že napokon sa rozhodli nepokračovať v tejto iniciatíve.