Po skončení dnešnej keynote Apple vydal finálnu verziu systému iOS 9.3. Okrem nočného režimu Night Shift prináša taktiež množstvo zmien a zlepšení pre aplikácie ako Poznámky, News, Zdravie, Apple Music, Fotky, iBooks a množstvo ďalšieho.
Podrobný zoznam všetkých noviniek si môžete prečítať nižšie. iOS 9.3 je zadarmo dostupný prostredníctvom iTunes, alebo ako OTA update na vašom zariadení. Podporované sú všetky iPhony, iPody a iPady s iOS 9.
Táto aktualizácia prináša pre váš iPhone, iPad a iPod touch vylepšenia Poznámok, News, Zdravia a Apple Music. Zároveň obsahuje novú funkciu Night Shift, ktorá v noci posunie farby na vašom displeji do teplejšej časti spektra, takže sa vám bude lepšie zaspávať. Nové funkcie, vylepšenia a opravy chýb zahŕňajú:
Night Shift
- Night Shift po zapnutí stanoví čas západu slnka na základe hodín a geografickej polohy vášho iOS zariadenia a potom automaticky posunie farby na displeji do teplejšej časti spektra, čo vám môže pomôcť pri zaspávaní
Vylepšenia aplikácie Poznámky
- Ochrana poznámok obsahujúcich osobné informácie pomocou Touch ID alebo hesla
- Zoraďovanie poznámok podľa abecedy, dátumu vytvorenia alebo dátumu úpravy
- Rýchle otvorenie nového plátna počas kreslenia potiahnutím dvoma prstami alebo klepnutím na tlačidlo Nová kresba
- Zjednodušené vytváranie zoznamov pomocou tlačidla pre kontrolný zoznam v spodnej časti každej poznámky
- Zobrazenie miniatúr namiesto veľkých obrázkov a príloh dlhým zatlačením na obrázok alebo prílohu v poznámke
- Možnosť pridávania fotiek a videí vytvorených v aplikácii Poznámky do aplikácie Fotky
- Importovanie obsahu súboru Evernote Export do aplikácie Poznámky dlhým zatlačením
Vylepšenia aplikácie News
- Nová sekcia Najlepšie články v časti Pre vás s najdôležitejšími článkami dňa
- Vo Výberoch editora (kanáloch a témach osobne vybraných editormi Apple News) vždy nájdete zaujímavé články
- Rýchle zdieľanie alebo uloženie potiahnutím doľava a zobrazenie ďalších možností potiahnutím doprava na článkoch v časti Pre vás
- Prehrávanie videočlánkov priamo v časti Pre vás bez potreby otvárania článkov
- Čítanie článkov a prehrávanie videí v orientácii na šírku na iPhone
- Možnosť zjednodušenia čítania upravením veľkosti písma v článkoch
Vylepšenia aplikácie Zdravie
- Súvisiace aplikácie tretích strán pre vybrané typy dát, ako je váha, tréningy a spánok, sú zobrazené v aplikácii Zdravie
- Podpora zobrazovania dát a cieľov aktivít pohyb, cvičenie a státie z Apple Watch v Prehľade
- Rýchly prístup k Prehľadu a Zdravotnému ID použitím rýchlych akcií vyvolaných gestom 3D Touch na ploche
- Aplikácie tretích strán môžu pristupovať ku kruhom aktivity a dátam z hodiniek Apple Watch prostredníctvom HealthKitu
Vylepšenia Apple Music
- Pridávanie skladieb z katalógu Apple Music do playlistov bez potreby pridávania do knižnice
- Prehrávanie hudobných videí na iPade na celej obrazovke
- Zobrazenie práve hranej skladby v rádiu Beats 1 priamo v tabe Rádio bez potreby naladiť stanicu
- Klepnutie na názov aktuálne hranej skladby v časti Práve hrá otvorí album
- Zobrazenie najpopulárnejších skladieb z albumov v katalógu Apple Music
Vylepšenia aplikácie Fotky
- Extrahovanie statických fotiek z Live Photo klepnutím na Duplikovať s možnosťou duplikovania Live Photo alebo statickej fotky
- Vylepšený výkon sťahovania fotiek a videí v pôvodnej veľkosti uchovaných v iCloud Fotoknižnici
- Zdieľanie fotiek Live Photo medzi systémami iOS a OS X cez AirDrop a Správy
Vylepšenia aplikácie iBooks
- Možnosť uchovávania PDF súborov v iCloude, takže budú dostupné na všetkých vašich zariadeniach
- Podpora sťahovania už zakúpených audiokníh z obchodu iBooks Store
- Možnosť zdieľania zakúpených audiokníh s ľubovoľnými členmi rodiny použitím Rodinného zdieľania
- Nové ovládanie určené na pohodlnejšie čítanie žánru Manga s rýchlejším otáčaním strán a zjednodušeným zväčšovaním textu
- Zvýrazňovanie a ukladanie obľúbených pasáží použitím príslušenstva Apple Pencil
Vylepšenia vzdelávacích funkcií
- Predstavenie funkcie Zdieľaný iPad, ktorá umožňuje viacerým študentom striedavo používať jeden iPad počas dňa
- Prihlasovanie do iCloudu použitím spravovaných Apple ID
- Pridaná kompatibilita s novou aplikáciou Učebňa
- Nové možnosti nastavení slúžiace na ovládanie usporiadania aplikácií na ploche
- Nové ovládacie prvky, ktoré umožňujú zobraziť alebo skryť aplikácie na ploche
- Podpora nových obmedzení pre iCloud Fotoknižnicu a Apple Music
Vylepšenia funkcie CarPlay
- Prístup k obsahu častí Pre vás a Nový obsah v CarPlay pre predplatiteľov Apple Music
- Nová obrazovka Okolie v aplikácii Mapy určená na rýchle vyhľadávanie čerpacích staníc, parkovania, reštaurácií, kaviarní a ďalších dôležitých miest pre motoristov
- Stručnejšie odpovede Siri pri čítaní a diktovaní správ v CarPlay
- Vyrovnanie úrovne hlasitosti medzi rôznymi zdrojmi audia v CarPlay
Dolby Digital Plus
- Podpora prehrávania videí zakódovaných pomocou audiostreamov Dolby Digital Plus s podporou pre multikanálový výstup použitím adaptéra Apple Lightning Digital AV Adapter
Vylepšenia a opravy hardvérovej klávesnice
- Možnosť prechádzania zoznamov v Spotlighte a aplikáciách Mail a Safari pomocou klávesov so šípkami
- Rolovanie pomocou medzerníka v aplikácii Mail
- Vylepšený výkon pri rolovaní pomocou medzerníka v Safari
- Možnosť zobrazenia softvérovej klávesnice pomocou menu skratiek aj keď je pripojená hardvérová klávesnica
- Oprava problému, ktorý mohol brániť odomykaniu iPadu pomocou hardvérovej klávesnice
- Oprava problému, pri ktorom hardvérové klávesnice prestali reagovať na prihlasovacích stránkach sietí
- Oprava problému, ktorý po pripojení hardvérovej klávesnice mohol spôsobovať prekrytie vstupného poľa lištou skratiek v aplikácii Správy
Ďalšie vylepšenia
- Podpora zvýrazneného zobrazenia cieľových miest a zastávok na linkách verejnej dopravy klepnutím na linku
- Zobrazenie viacerých alternatívnych liniek verejnej dopravy pre navrhované trasy v Mapách
- Možnosť zobrazenia aplikácie súvisiacej s kartou alebo lístkom v aplikácii Wallet klepnutím na ikonu na karte alebo lístku
- Možnosť registrácie v zľavových programoch obchodov pomocou Apple Pay priamo pri pokladni v obchode
- Podpora prehrávania videí na celej obrazovke v aplikácii Podcasty
- Nový tab Tréning v aplikácii Aktivita s mesačným prehľadom nameraných údajov a možnosťou filtrovania podľa typu tréningu
- Navrhovanie aplikácií z App Store na základe aplikácií nainštalovaných na zariadení so systémom Android v aplikácii Prechod na iOS
- Aktívne informácie o stave iCloud úložiska a hlásenia v aplikáciách, ktoré vopred upozorňujú na nedostatok miesta v úložisku
- Dvojfaktorová autentifikácia pre všetky iCloud účty
- Podpora pre systémový jazyk španielčina (Latinská Amerika)
- Podpora Siri pre fínčinu (Fínsko), hebrejčinu (Izrael) a malajčinu (Malajzia)
Opravy chýb pre firemné prostredie
- Riešenie problému, ktorý mohol brániť v spúšťaní aplikácií zakúpených prostredníctvom VPP po ich aktualizácii
- Pridaná podpora iCloud úložiska pre VPP aplikácie priradené zariadeniu
- Riešenie problému, ktorý mohol brániť správnej inštalácii certifikátov pri aktualizácii konfiguračných profilov
- Oprava problému týkajúceho sa niektorých konfigurácií IPSec VPN, ktorý mohol spôsobovať prerušenie internetového pripojenia po ukončení relácie VPN
- Oprava problému, ktorý bránil iBooks v odosielaní firemne spravovaných PDF dokumentov z nespravovaných účtov
- Riešenie problému, ktorý u niektorých užívateľov Exchange spôsoboval odoslanie viacerých odpovedí na jedinú pozvánku v Kalendári
- Vylepšená spoľahlivosť pre zariadenia pripájajúce sa k serveru OS X Caching Server
Opravy chýb prístupnosti
- Vylepšenie spoľahlivosti spolupráce gest 3D Touch s funkciou Switch Control
- Oprava problému s funkciou VoiceOver, ktorý po použití diktovania spôsoboval problémy s čítaním
- Oprava problému, pri ktorom užívatelia VoiceOver nemohli písať recenzie v App Store
- Riešenie problému, pri ktorom VoiceOver prestal reagovať po prijatí telefónneho hovoru pomocou Bluetooth náhlavnej sady
- Oprava problému, pri ktorom bol veľký text nečitateľný v Pripomienkach
Ďalšie opravy chýb a vylepšenia stability a výkonu
- Oprava problému, pri ktorom manuálna zmena dátumu na máj 1970 alebo starší mohla brániť zapnutiu iOS zariadenia po jeho reštarte
- Oprava problémov, ktoré mohli brániť dokončeniu nektorých záloh v iCloude
- Oprava problému, pri ktorom boli u niektorých užívateľov po obnove zo zálohy neúplné zdravotné dáta
- Oprava problému pri ktorom sa mohli nesprávne zobrazovať percentá batérie
- Riešenie problému, ktorý u niektorých užívateľov bránil v aktivácii iMessage alebo FaceTime
- Riešenie problému, ktorý mohol zabraňovať zobrazeniu rozhrania telefónu pri prijatí hovoru
- Oprava problému, ktorý umožňoval ignorovať obmedzenia nastavené pre využívanie mobilných dát
- Oprava problému, pri ktorom sa v aplikácii Watch zobrazili nastavenia hlásení pre aplikácie, ktoré neboli nainštalované na Apple Watch
- Vylepšenie spoľahlivosti pri používaní 3D Touch na klávesnici
- Vylepšenie stability aplikácie Telefón počas nastavovania odkazovača
- Vylepšenie stability aplikácie Mail na zariadení s nedostatkom úložiska
- Vylepšenie stability aplikácie Mail pri odosielaní veľkých príloh prostredníctvom služby Mail Drop
Niektoré funkcie nemusia byť dostupné vo všetkých krajinách alebo oblastiach. Viac informácií nájdete na stránkach: http://www.apple.com/sk/ios/feature-availabilitya http://www.apple.com/sk/ios/updates/
Informácie o bezpečnostnom obsahu tejto aktualizácie nájdete na webovej stránke:
